Люди должны быть готовы
Бутан не был безразличен к угрозе, которую представляют собой наводнения от прорыва ледниковых озер (GLOF). Мы знали об опасности десятилетиями. Мы изучали наши озера, мониторили ледники, создавали системы раннего оповещения и проводили учения.
Но, возможно, самый важный урок на данный момент заключается в следующем: мы должны подготовить людей.
Мы знаем, что опасность не ограничивается озером Тхорторми, как считают большинство из нас. Недавние научные оценки показали, что районы, такие как Бумтанг, также подвержены очень высокому риску наводнений от GLOF. Были идентифицированы новые высокоопасные озера. Более того, по меньшей мере 41 процент зданий, подверженных моделируемым воздействиям GLOF, не имеют доступа к существующему раннему оповещению.
Эти выводы не должны вызывать панику. Они должны вызывать готовность.
Мы не можем сказать нашим людям, когда произойдет следующее наводнение от GLOF. Мы не можем с уверенностью сказать, какое озеро прорвется, когда это произойдет или точно, как поведет себя наводнение. Но мы можем обеспечить, чтобы когда придет предупреждение, люди знали именно, что им делать.
Вот где должно быть наше главное усилие сейчас.
Система оповещения полезна только в том случае, если люди, получающие предупреждение, понимают его и знают, как на него реагировать. Сирена не abbastanza. Сообщение на телефоне не abbastanza. Технология не может спасти жизни сама по себе. Люди спасают жизни, когда знают, куда идти, когда двигаться и что делать.
Каждое сообщество, живущее вдоль уязвимых речных бассейнов, должно знать свой маршрут эвакуации. Каждая семья должна знать ближайшее безопасное место. Школы должны регулярно практиковать эвакуацию. Фермеры, бизнесмены и местные лидеры должны понимать сигналы оповещения. Сообщества должны знать, какие мосты или дороги могут стать опасными и какие маршруты предлагают безопасные альтернативы.
И это знание не может быть дано один раз и забыто.
Мы должны проводить учения не только как официальные упражнения, но и как репетиции сообществ на случай чрезвычайной ситуации, которой мы надеемся никогда не произойдет. Люди должны привыкнуть к звуку тревоги, значению предупреждающего сообщения и действиям, которые от них ожидаются. Местные правительства должны знать, кого считать, где находятся уязвимые люди и как быстро сообщества могут быть перемещены в безопасное место.
Его Величество Король уже уделил большое внимание готовности, включая учения и укрепление способности страны реагировать на бедствия. Это руководство дает нам и направление, и ответственность.
Мы должны теперь перенести готовность за пределы институтов и в каждый дом.