Премьер-министр высоко оценил приверженность покойного главного судьи
ПРАВИТЕЛЬСТВО выразило глубочайшие соболезнования в связи со смертью главного судьи Беки Мапалалы, назвав его уход окончанием значительного периода в истории руководства судебной системы страны.
В заявлении, опубликованном премьер-министром Расселом Ммисо Дламини вчера, правительство выразило соболезнования семье покойного главного судьи Мапалалы и его близким, а также членам суда, юридической профессии и другим, кто работал с ним в области правосудия.
Дламини сказал, что соболезнования были переданы от имени Его Величества короля Мсвати III, Ее Величества Индловукизи, правительства и народа Королевства Эсватини.
Мапалала работал в судебной системе более десяти лет, сначала как судья Верховного суда, а затем Верховного суда, прежде чем был назначен главным судьей в 2015 году.
По словам премьер-министра, его tenure на посту главы судебной системы совпала с важным и судьбоносным периодом в развитии системы правосудия страны.
Дламини подчеркнул приверженность покойного главного судьи принципу судебной независимости, сказав, что он неоднократно подчеркивал важность независимой судебной системы во время своего пребывания в должности.
Его уход знаменует собой конец значительного периода в истории руководства судебной системой королевства
сказал он.
Премьер-министр сказал, что смерть главного судьи Мапалалы стала не только потерей для его семьи, но и для юридической профессии и тех, кто работал с ним в области правосудия.
Он передал правительственные соболезнования его коллегам на суде, членам юридической профессии, близким друзьям и всем, кто работал с ним.
Дламини призвал Бога дать семье покойного сил выдержать свою потерю и дать им утешение, совет и мир в трудное время.
Он также молился обо всех, кто скорбит по смерти главного судьи, прося дать им мужество в предстоящие дни.
Мапалала скончался в начале четверга утром, получая медицинскую помощь в больнице Южно-Африканской Республики.