Поклонники аниме оплакивают смерть Майка МакФарланда, который внес значительный вклад в англоязычную синхронизацию популярного жанра. Актер, родившийся 14 июля 1970 года в Техасе, боролся с агрессивной опухолью головного мозга, глиобластомой. Друзья и коллеги собрали более 300 000 долларов на лечение в рамках кампании GoFundMe, но, к сожалению, его организм сдался 9 сентября.
Сложно перечислить все роли, которые Майк МакФарланд озвучил за свою карьеру, в основном связанную с Funimation. Среди них Зенитальный мастер (Master Roshi) в Драгон Боле и Драгон Боле Z, Буги в Оне Piece, Жан Кирстен в Атак на Титан и Жан Хэвок в Фуллметал Алхимист. На его странице IMDb указано более 366 синхронных работ, в том числе в видеоиграх, таких как World of Warcraft, Borderlands, Fire Emblem Heroes и Street Fighter 5.
Майк МакФарланд также известен как синхронный режиссер. Он работал над синхронизацией таких фильмов, как Летние войны (Summer Wars), Tokyo Ghoul: Root A, Death Note, Wolf Children, Eden of the East и Vexville. Пусть ему будет легко на земле!
Источник фотографии обложки: Jerod Harris/Getty Images